ADDSM - 1165, OTTOBRE - CRISTIANO DI MAGONZA A SAN GENESIO

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

ARCHIVIO DOCUMENTARIO DIGITALE DI SAN MINIATO [ADDSM]

1165, ottobre, Protezione alla Cattedrale e ai Canonici di Pistoia data da Cristiano di Magonza a San Genesio.

Oratorio di San Genesio con a lato gli scavi archeologici

Foto di Francesco Fiumalbi

COMMENTO [F. Fiumalbi]: Tralasciando il contenuto vero e proprio, il documento è interessante perché testimonia la presenza a San Genesio di Cristiano di Buch, Arcivescovo di Magonza, dal 1162 cancelliere dell'Impero e dal 1164 legato per l'Italia.

Cristiano di Buch si troverà spesso in quegli anni a San Genesio: 1164, 1172.

SPOGLIO «1165. Privilegio accordato da Cristiano Arcicancelliere dell'Imperatore e di tutto il Regno Teutonico, col quale prende sotto la sua protezione la chiesa e la canonica di S. Zeno con tutti i suoi beni. Dato appresso S. Genesio». VAI AL REGESTO COMPLETO ↗

Il documento originale è conservato presso l'Archivio di Stato di Firenze, Diplomatico, Pistoia, San Zenone, 1165. CONSULTA IL DOCUMENTO ORIGINALE – DIPLOMATICO ASFI ↗

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

Trascrizione del testo contenuto in:

Julius Ficker, Forschungen zur reichs und rechtsgeschichte Italiens, Innsbruck, 1874, n. 140, pp. 182-183.

140. Christian, kaiserlicher Legat und Erwählter von Mainz nimmt das Domkapitel von Pistoja in des Kaisers und seinen Schutz. San Genesio 1165 (Oct).

Cristianus dei gratia imperialis aule [legatus, Maguntine sedis ele]ctus, totius regni Teutonici archicancellarius, [omnibus in perpetuum]. Inter cetera imperialiutn virtutum preclara... ... clarissima fulget in principe digna mer... ... ecclesiarum dei protec[po]. Nos vero, qui nunc imperatorie [maiestatis vice fungimor], notum facimus universis imperii fidelibus per Tusciam const[itutis], quod nos canonicam sancti Zenonis in Pistorio [et omnia bona et possessio]nes suas, quas modo rationabiliter habet aut habi[tura est in posterum], petitione dilecti amici nostri Hominisdei eiusdem ecclesie [venerabilis] archipresbiteri, cuius preclara fides circa ecclesiam dei et [imperium patet, sub] imperialem protectionem et nostram omni tempore [suscepimus, auc]toritate imperiali et nostra per debitum fidelitatis et... ... genti omnibus, ad quoscumque presens pagina legen[dum pervenerit, preci]pientes, quatinus de cetero nulla persona magna vel par[vaeam in perso]nis et possessionibus suis molestare vel inqnietare [audest]... … debitum et sub eadem pena, ut quicquid... ... tinet aut molestiam ei intulerit infra et... ... restituat et emendet. Siquis vero citra hanc nostram institutionem [fecerit, sab ban]no domini imparatoris positus penam centum marcarum [argenti persolvat, di]midium fisco imperiali et dimidium predicte c[anonice.] Datum apud sanctum Genesium, anno domini MCLXV, indic[tione XIIII].

Aus dem Orig. im Staatsarchive zu Florenz, Prov. Capitolo di Pistoia. Vom Siegel die Einschnitte. Die eine Seite der Urk. ist so vollstandig zerstört, dass sich nach Ausseren Haltpuokten die ursprüngliche Lange der Zeilen nicht bestimmen lässt – Da Christians Wahl zum Erzbischofe zwischen Sept. 19 und 24 erfolgte, vgl. Varrentrapp Erab. Christian von Mainz 18, so wird die Urk. frühestens im Oct. ausgestellt sein und beweist demnach, dass Christian entgegen den bisherigen Annahmen zur Zeit seiner Wahl noch in Italien war. Danach ist das § 278 n. 27 Bemerkte zu berichtigen; die Unternehmungen gegen das Romische werden nun zweifellos nach den Febr. zu setzen sein. Nimmt Yarrentrapp 25 wegen der Rekognitionen an, dass Christian sich schon im Juni wieder in Deutschland befand, so ergibt die Urk. eine weitere Bestlltigung dafür, dass die Rekognition Anwesenheit des Rekognoszenten nicht erweist; vgl. Scheffer-Boichorst K. Friedrichs letzter Streit mit der Kurie 205.

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM