lunedì 2 dicembre 2013

ADDSM - 1223, 15 GENNAIO - ACCORDO CON IL COMUNE DI SAN GIMIGNANO

← VAI AL COMMENTO DEL DOCUMENTO


ARCHIVIO DOCUMENTARIO DIGITALE DI SAN MINIATO [ADSM]
1223, 15 gennaio, Accordo con il Comune di San Gimignano

San Gimignano
Foto di Francesco Fiumalbi

SPOGLIO «Alessandro Castellano di San Miniato a nome di Bontolino dapifero dell'Impero e legato in Toscana, promette al Comune di San Gimignano di assicurare nel suo distretto qualunque persona di detto comune, e d'amministrargli giustizia in occasione di reclami. Dipoi li ambasciatori del Comune di San Gimignano fanno l'istessa promessa alla Comunità di San Miniato. Fatto nel cassero di San Miniato, Rogato da Diotisalvi giudice e notaio». VAI AL REGESTO COMPLETO ↗

Il documento originale è conservato presso l'Archivio di Stato di Firenze, Comune di San Gimignano, 15 gennaio 1223.


Trascrizione del testo contenuto in:
Julius Ficker, Forschungen zur reichs und rechtsgeschichte Italiens, Innsbruck, 1874, n. 304, pp. 338-339.

304. Alexander, Kastellan von S. Miniato für Gunzelin, Hoftruchsess und Legaten Tusziens, schliesst mit Boten der Gemeinde S. Gimignano ein Abkommen über sicheres Geleit und gegenscitige Rechtshülfe für die Bewohner beider Orte. S. Miniato 1223 Jan. 15.

In nomine domini. Amen. Hac publica litterarum serie cunctis appareat manifestum, quod Alexander sancti Miniatis castellanus pro domino Gontholino imperialis aule dapifero et Tuscie legato, consensu et voluntate Loderii militis eiusdem socii, in cassaro sancti Miniatis, et habito consilio bonorum ac sapientum virorum sancti Miniatis, promisit atque convenit lacobo Assedicti et Lamberto Turris et Sanguineo consuli mercatorum sancti Geminiani, ambasciadoribus comunis et hominum sancti Geminiani, recipieutibus et stipulantibus pro ipso comuni sancti Geminiani et pro hominibus ac mercatoribus sancti Geminiani et eius curie, et plenam securitatem dederunt in personis et rebus omnibus, ut possint ire et redire secure et confidenter et stare et anbulare per castrum et curiam sancti Miniatis, scilicet a rivo de Arsiccione usque ad Arnum et ab Arno usque Porcari, solvendo et dando pedaggium xxvi. Den. per salmam a dicto rivo de Arsiccione usque ad Arnum in uno loco ad voluntatem castellani, et ab Arno usque Porcari salvis pedaggiis consuetis curie. Item promisit ipse castellanus eisdem, recipieutibus suprascripto modo, facere rationem et fieri facere hominibus sancti Geminiani et eius curie querentibus iustitiam, ita quod ille, cui datum fuerit, ab eo petatur. Preterea versa vice suprascripti lacopus et Lambertus atque Sanguineus promiserunt dicto castellano, pro comuni et hominibus sancti Geminiani et Stefano nunc rectore sancti Geminiani, facere plenam rationem hominibus castri sancti Miniatis et eius curie iustitiam querentibus infra xxx. dies a die reclamationis, ita quod cui datum fuerit, ab eo petatur; et a die late sententie usque ad xx. dies sententiam debeant executioni mandare per res et facultates condempnatorum mobiles, si inveniantur, sin autem, inmobiles, et defendantur a potestate et comuni; si vero aliqua sententia feratur contra aliquem vel aliquos de hominaggio aut persona, ipsi tradatur vel bona sua ipsi victori, aut forbanditus expellatur de terra, aut reconcilietur cum domino suo ad voluntatem victoris; hoc solum de compositione; et hoc totum intelligatur salvo iure et beneficio appellationum, in quibus casibus licet appellari. Item similem securitatem in omnibus et per omnia dederunt suprascripti anbasciadores eidem castellano, recipienti et stipulanti pro hominibus et comuni sancti Miniatis et eius curie, in personis et rebus per totam fortiam sancti Geminiani. Actum in cassaro sancti Miniatis ante ecclesiam beati Michaelis, coram Forteguerra et Schiatta et Rodulfo iudicibus sancti Miniatis, et Henrico Paganelli, et Hermanne canevario eiusdem cassari, et aliis ad suprascripta testibus et presentibus. Dominice incarnationis anno millesimo ducentesimo vicesimo tertio, octavo decimo kalendas februarii, indictione undecima. S. Ego Deotisalvi de sancto Miniate iudex et notarius et a domini Octone Romanorum imperatore Ordinarius constitutus suprascripti castellani mandato et precibus predictorum anbasciadorum hec omnia scripsi et publicavi.

Aus dem Original im Staatsarchive zu Florenz, Prov. S. Gimignano. – Vgl. Zu § 286; 394.

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...