ADDSM – 880, 1 SETTEMBRE – LIVELLO CASA A CISIANO SITUATO PRESSO CORAZZANO

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

ARCHIVIO DOCUMENTARIO DIGITALE DI SAN MINIATO [ADDSM]

880, 1 settembre – Livello di una casa Cisiano situato presso Corazzano

L'ORIGINALE

Il documento originale, la cui trascrizione è proposta in questa pagina, è conservato presso l’Archivio Arcivescovile di Lucca, Diplomatico, *E.51, da cui è tratta l’edizione di D. Barsocchini, Memorie e Documenti per servire alla Istoria del Ducato di Lucca, F. Bertini Tip. Ducale, Lucca, 1837, Tomo V, parte II, p. 551.

SPOGLIO [Barsocchini] Il sudd. Vescovo (Gherardo, n.d.r.) allivella a Tachinardo ed altri la metà di una casa coi suoi beni in Cisiana presso Quaraziana, nell’anno sudd. 880. Arc. Arc. *E.51.

TRASCRIZIONE Di seguito la trascrizione del testo del manoscritto conservato presso l’Archivio Arcivescovile di Lucca, Diplomatico Antico, *E.51, ed. D. Barsocchini, Memorie e Documenti per servire alla Istoria del Ducato di Lucca, F. Bertini Tip. Ducale, Lucca, 1837, Tomo V, parte II, p. 551:

ⴕ In Dei Omnipotentis nom. Regnante dn. nostro Karolus ec. anno ec. primo, kal. septembris, indit. tertia decima. Manifesti sumus nos Tachinardo et Savino gg. filio qd. Marini, et Tachiperto filio qd. Odalperti, quia tu Gherardus gratia Dei ec. per cartula livell. nom. firmasti nos in medietate de case et rebus illis in loco Cisano prope Quaratiana, pertinentes Epis. vestro S. Martini, et nos ipsi modo ad manus nostra abemus, tam casis cum fundamentis curtis ortaliis terris vineis olivis silvis ec. omnia quantum ad suprascripta medietas de casis est pertinentes, et nos ipsi modo exinde ad manus nostra abemus, nobis dediste in integrum. Tali tinore ut nos vel nostris heredibus in ipsis medietas de casis residere et abitare debeamus, et tam ipsis casis quam et rebus per sing. annos bene laborare ec. Nisi tantum pro omni justitia exinde tibi vel ad subcess. tuis ad parte Epis. vestri, per sing. annos in mense augusto ad Eccles. S. Viti, reddere debeamus per nos aut per misso nostro vel ad misso vestro arg. den. bonos expend. numero duodeci, et uno pario pulli cum ovas decem tantum: et a mandato vestro venire ec. Et si nos vobis ec. spondimus nos cum heredibus nostri comp. tibi q.s. Gherardus Epis. Vel ad subcess. tuis penam argen. solid. Triginta, quia taliter ec. et duos inter nos libelli Atrualdum not. scriber rogavimus. Actum Luca.

Signum ⴕ ms. Tachinardi et Savini gg. et Tachiperti qui hunc ec.

ⴕ Ego Gherardo rogatus ec.

ⴕ Ego Fraolmi rogatus ec.

ⴕ Ego Lambertus rogatus ec.

ⴕ Ego Liutfridi rogatus ec.

ⴕ Ego Alboni rogatus ec.

ⴕ Gerimundo rogatus ec.

ⴕ Atrualdus not. post traditam ec.

COMMENTO (a cura di Francesco Fiumalbi)

Il documento proposto in questa pagina, in ordine cronologico, rappresenta la seconda attestazione documentaria riguardante il nucleo demico situato in località Cisiano/Cissiano, probabilmente identificabile col toponimo di Cigliano, presso Collegalli, oggi nel Comune di Montaione, ma afferente al territorio giurisdizionale della pieve di Corazzano, attestata per la prima volta nell’anno 892.

Il protagonista è il Vescovo di Lucca Gherardo, il cui ministero episcopale durò dall’anno 869 all’anno 895. Gli altri co-protagonisti sono Tachinardo e Savino, figli del fu Marino e Tachiperto figlio del fu Odalperto, i quali dichiarano di aver ricevuto a livello la metà (evidentemente una metà ciascuno) dell’abitazione e delle pertinenze. Infatti, il documento può essere descritto come l'antesignano di un moderno contratto di affitto. Da una parte il proprietario dei beni, il Vescovo di Lucca, e dall'altra gli affittuari, due privati. Più nel dettaglio si tratta di una cartula livell., cioè di un contratto a “livello”, che prevedeva il pagamento di un canone. Tale somma, consistente in 12 “buoni” denari d'argento, doveva essere corrisposta ogni anno, nel mese di agosto, alla vicina chiesa di San Vito di Collegalli (attestata dall’anno 866) nelle mani di un misso del presule. Nell'atto viene specificato che il contratto avrebbe avuto valore anche per gli heredibus dei sottoscrittori dell’atto e avrebbe mantenuto la sua efficacia anche con i subcessoribus  del Vescovo, che in futuro si sarebbero avvicendati. Se una delle parti avesse voluto sciogliere il contratto unilateralmente avrebbe dovuto pagare una “penale” di 30 soldi d'argento. L’intervento diretto del Vescovo, rispetto alla precedente attestazione nell’ambito del Monastero di San Gimignano, a sua volta dipendente dal monastero di San Romano, lascia ipotizzare che all’epoca dell’atto fosse concluso quel processo lungo e articolato che portò alla formazione di una vasta curtis vescovile nell’ambito della media Valdegola, in Quarantiana, corrispondente al territorio giurisdizionale della pieve di Corazzano.

Inoltre, occorre notare che questo secondo documento riguardante Cisiano/Cissiano non compare l’indicazione della chiesa di Santo Stefano (presente nell’atto precedente dell’anno 800 e del successivo dell’anno 910), ma solamente le pertinenze agricole, ovvero terreni coltivati ad orto e con presenza di vigne e oliveti, ma anche di porzioni coperte da boschi.

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

Posizione di Cisiano/Cissiano ovvero Cignano

presso Collegalli (Montaione)

Base cartografica CTR Regione Toscana

Posizione di Cisiano/Cissiano ovvero Cignano

presso Collegalli (Montaione) rispetto a Corazzano

Base cartografica CTR Regione Toscana

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

ADDSM – 800 – PRIMA ATTESTAZIONE CHIESA E CASA A CISIANO, CORAZZANO

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

ARCHIVIO DOCUMENTARIO DIGITALE DI SAN MINIATO [ADDSM]

800 – Prima attestazione chiesa e casa a Cisiano presso Corazzano

L'ORIGINALE

Il documento originale, la cui trascrizione è proposta in questa pagina, è conservato presso l’Archivio Arcivescovile di Lucca, Diplomatico, *O.26, da cui è tratta l’edizione di D. Bertini, Memorie e Documenti per servire alla Istoria del Ducato di Lucca, F. Bertini Tip. Ducale, Lucca, 1837, Tomo V, parte II, pp. 172-173.

SPOGLIO [Bertini] Monasteri esistenti nella diocesi di Lucca appartenenti a S. Pietro di Roma nell’anno 800. Arch. Arc. *O.26

TRASCRIZIONE Di seguito la trascrizione del testo del manoscritto conservato presso l’Archivio Arcivescovile di Lucca, Diplomatico Antico, *O.26, ed. D. Bertini, Memorie e Documenti per servire alla Istoria del Ducato di Lucca, F. Bertini Tip. Ducale, Lucca, 1837, Tomo V, parte II, pp. 172-173:

ⴕ Breve de ipse Monasterio de Luca, qui pertinent de S. Petro de Roma.

Monasterio S. Petri, que dicitur Bellerifonsi: abeat pertinentia curte una dominicata in loco Flexo; in Carfaniana abet manentes decem; in Arena curte una domnicata cum sortes sex ab se pertenet ispius Monasterio; in Sexto manentes uno, et uno in Elsa. Abet tesauro calice uno de argento, et una patina de argento, turabulo uno de argento; libri tres.

Monasterio S. Salvatoris qui pertinet ipsi Ecclesie S. Petri de Roma, abet manentes septem.

Monasterio S. Romani, qui est majore abet in Petrurio manentes tres; in Farriano uno; ad S. Machario uno; ad Monticlo manentes uno, in Repentina manentes uno; in Tempaniano manentes uno cum Ecclesia S. Matthei; ad S. Maria que dicitur Pontetecto manentes uno cum una petia de terra.

S. Teodoro abet una petia de vinea cum petia de orto; in Piscalia manentes uno; in Gemini manentes quinque; in Corsanicho manentes uno; in Rogio manentes uno.

De Monasterio S. Marie, que est de suppotestatem S. Romani abet pertinentes Eccles. S. Donnini cum una petia de terra et una petia de vinea.

De Monasterio S. Geminiani, qui est suppotestatem prefate Eccles. S. Romani abet pertinentia una Eccles. S. Stefani, cum una petia de terra et uno orto; in Cisiano abet sorte una ab se.

De Monasterio S. Petri, qui est de suppotestatem S. Romani abet in Flabbiana manentes uno; in Roncho abet una petia de terra; in Vico abet una petia de terra.

De Monasterio S. Pauli, qui est de suppotestatem S. Romani, abet in Vaccule Eccl. una cum una petia de vinea, et una de petia de terra; in Vico qui dicitur Asulari abet petie de terra tres cum una casella, et una petia de orto, in Umbrelio abet manentes… manentes uno; in Flexo abet una petia de terra et una petia de vinea.

De Monasterio S. Genesii, qui pertinet ipsius S: Romani, abet pertinentia in Salissimo Eccl. una cum quattor petiole de terra; in Deccio abet sorte una ab se.

De Monasterio S. Bartholomei, qui pertinet prefati S. Romani, abet pertinentia in Umbrelio manentes duo, cum una petia de terra in Roncho.

…. Petri qui est de suppotestate ipsius S. Romani, abet pertinentia… manentes duo; in Soborbano abet Eccl. una, cum tres petie de terra…

abet una petia de vinea; in Umbrelio abet una alia petia de vinea.

COMMENTO (Francesco Fiumalbi)

Il documento proposto in questa pagina è un Breve, ovvero un elenco di beni scritto in forma sintetica. E’ una sorta di inventario di beni immobili, relativi al Monastero di San Pietro di Bellerifonsi di Lucca (oggi scomparso), che tra la fine dell’VIII e l’inizio del IX secolo era pertinente direttamente a San Pietro di Roma, ovvero alla Santa Sede.

In particolare, in questo breve possiamo riconoscere due “elementi” che in qualche modo sono collegati al territorio San Miniato.

Il primo è l’insediamento di Cisiano/Cissiano, probabilmente l’odierno “Cignano” presso Collegalli, oggi nel Comune di Montaione, ma afferente giurisdizionalmente alla Pieve di Corazzano. In realtà, al momento della stipula di questo atto, la pieve non risulterebbe ancora attestata. L’unità abitativa e l’annessa chiesa di Santo Stefano facevano parte delle pertinenze del Monastero lucchese di San Gimignano, dipendente dal Monastero di San Romano a Lucca a sua volta dipendente da San Pietro. Questa filiazione fra monasteri all’epoca era del tutto usuale e non deve stupirci.

In ogni caso il documento ci riporta al tema più generale della situazione altomedievale della media Valdegola, che nei documenti lucchesi dei secoli VIII, IX e X è indicata come Quarantiana (odierno toponimo Corazzano), un toponimo areale corrispondente alla giurisdizione ecclesiastica della pieve di Corazzano. In questa zona, infatti, sono attestati numerosi beni patrimoniali afferenti a istituzioni religiose lucchesi, come il Monastero di San Ponziano o la chiesa di Santa Maria di Sesto di Moriano. Si trattava di istituti che gravitavano nell’orbita pubblica e i cui possedimenti, nel giro di un paio di secoli, andarono a confluire nella mensa vescovile. Sotto il controllo del Vescovo di Lucca, costituirono il nucleo fondante di una curtis, una unità produttiva agricola, che assommava beni di varia provenienza e che poi fu legata alla costituzione e alla gestione della Pieve di Corazzano. Il nucleo di Cisiano/Cissiano costituiva uno dei nuclei demici di questa vasta curtis di Quarantiana, che in seguito verrà più o meno fatta coincidere con il territorio plebano della Pieve di Corazzano, che tuttavia è attestata solamente dall’anno 892. [P. Tomei, Locus est famosus. Come nacque San Miniato al Tedesco (secoli VIII-XII), Edizioni ETS, Pisa, 2018, pp. 32-35].

Nel successivo documento in cui compare Cisiano/Cissiano, datato all’anno 880, il nucleo demico è inequivocabilmente indicato come pertinentes Epis. vestro S. Martini, ovvero di pertinenza del Vescovo di Lucca. In questo arco temporale, fra l’800 e l’880, c’è stato il passaggio chiave e la costituzione della curtis. Scorrendo i vari documenti afferenti alla Pieve di Corrazzano, possiamo seguire le vicende di Cisiano/Cissiano fino al X secolo, quando la località compare nell’elenco delle ville, la cui decima veniva allivellata ad alcuni clientes del vescovado lucchese.

Altro aspetto da sottolineare è poi un “manente”, legato al Monastero di San Pietro di Bellerinfonso che viene indicato “in Elsa”, ovvero in Valdelsa, probabilmente alle estremità sud-orientali della Diocesi Lucchese, nel territorio giurisdizionale della Pieve di San Genesio.

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

Posizione di Cisiano/Cissiano ovvero Cignano

presso Collegalli (Montaione)

Base cartografica CTR Regione Toscana

Posizione di Cisiano/Cissiano ovvero Cignano

presso Collegalli (Montaione) rispetto a Corazzano

Base cartografica CTR Regione Toscana

↖TORNA ALL'INDICE ADDSM

CORAZZANO - LA LAPIDE DEI CADUTI DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE

di Francesco Fiumalbi

A Corazzano, lungo via Zara, nello spazio fra il Teatro Quaranthana e la Farmacia, si trova una epigrafe dedicata ai Caduti della Prima Guerra Mondiale.

L’iscrizione, originariamente, si trovava all’interno dell’edificio della vecchia Casa del fascio costruita negli anni ‘30. Il fabbricato, nel Secondo Dopoguerra cambiò destinazione molte volte: divenne Casa del Popolo, Scuola Elementare, Stazione dei Carabinieri fino all’attuale struttura teatrale e sede della casa editrice Titivillus. Fu proprio al momento della riconversione a teatro, nella seconda metà degli anni ’90, che l’epigrafe fu collocata all’esterno, nella posizione attuale.

L’epigrafe in memoria dei Caduti di Corazzano

Foto di Francesco Fiumalbi

La lastra è sormontata da una cornice aperta al centro, dove è collocato il simbolico elmetto Adrian mod. 16, con due baionette intrecciate sorrette dal soggolo dell’elmetto. Nella parte inferiore due mensole indicano i termini della Grande Guerra: 1915 e 1918. Al centro una piccola nicchia, con un portacandele (o portalampada) a mensola. Rispetto al testo, ai lati dell’epigrafe sono presenti due ampi spazi vuoti. Notiamo che sono presenti dei piccoli fori, ovvero dei piccoli punti di connessione fra gli originari elementi decorati e la lastra di supporto. Probabilmente, considerando anche l’originaria funzione dell’edificio, potevano trovarsi due fasci littori in bronzo. Infatti, negli anni ’30 era ormai completata l’identificazione del regime con lo Stato.

L’epigrafe in memoria dei Caduti di Corazzano

Foto di Francesco Fiumalbi

Sulla lapide commemorativa sono indicati i nomi di nove caduti originari di Corazzano. Occorre ricordare che nell’intero territorio comunale di San Miniato, si contarono oltre 500 caduti. Rispetto al manifesto realizzato dal Canonico Galli Angelini in occasione dell’inaugurazione del Faro votivo nel 1928, manca il nome di Francesco Scali. Al momento non conosciamo il motivo di tale esclusione.

In ogni caso, l’epigrafe di Corazzano è una delle ultime realizzazioni in memoria dei Caduti della Grande Guerra. Infatti, maggior parte delle epigrafi e dei monumenti sparsi nel territorio comunale fu realizzata negli anni ’20, mentre nel caso di Corazzano siamo alla metà degli anni ’30. Per questo motivo sono presenti elementi significativi come l'elmetto e le due baionette, ma soprattutto la nicchia porta lume. Questo dettaglio richiama alla religione laica della Patria, che trovava il suo nucleo proprio nel culto dei Caduti.

Di seguito il testo dell’iscrizione.

(cliccando sui nominativi è possibile consultare le pagine personali dedicate a ciascuno)

IL POPOLO DI CORAZZANO

COSTRUIVA QUESTO EDIFICIO

DEDICANDOLO ALLA MEMORIA DEI SUOI EROICI CADUTI

CHE NELLA GRANDE GUERRA DI REDENZIONE

COLL’OLOCAUSTO DELLA PROPRIA VITA

APRIRONO IL CAMMINO ALLA GLORIOSA RINASCITA DELLA PATRIA

	PESCINI ADOLFO
	PIAMPIANI MARIO
	ROVINI ETTORE
BULLERI CESARE		TOGNETTI ULTIMO
CALVANI LEONETTO		TONI CESARE
GUARDINI GIOVANNI		VILLANELLI GIOVANNI

L’epigrafe in memoria dei Caduti di Corazzano
Particolare dell'elmetto con le due baionette

Foto di Francesco Fiumalbi

L’epigrafe in memoria dei Caduti di Corazzano

Particolare della nicchia porta lume
Foto di Francesco Fiumalbi

DBDSM - VILLANELLI GIOVANNI

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "V"

VILLANELLI GIOVANNI

Villanelli Giovanni (Montaione, 1 agosto 1898 - Austria, 25 dicembre 1917), originario del Comune di Montaione, ma residente a Corazzano. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale come Soldato inquadrato nel 158° Reggimento Fanteria. Morì a seguito di ferite riportate in combattimento mentre si trovava in un campo di prigionia in Austria.
Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 843.

DBDSM - TONI CESARE

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "T"

TONI CESARE

Cesare Toni di Natale (San Miniato, 2 dicembre 1892 - Firenze, 7 novembre 1918), abitante Corazzano. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale come soldato inquadrato nel 178° Battaglione della Milizia Territoriale. Morì per malattia mentre si trovava in convalescenza a Firenze.
Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 804.

DBDSM - TOGNETTI ULTIMO

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "T"

TOGNETTI ULTIMO

Ultimo Tognetti di Pietro (Palaia, 25 maggio 1881 - Loc. Imprecisata, 18 maggio 1918), originario del Comune di Palaia, ma residente a Corazzano. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale come soldato inquadrato nel 3° Reggimento Artiglieria da Montagna. Morì a seguito di un infortunio causato da  un fatto di guerra presso la 22° sezione di sanità
Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIV, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 663.

DBDSM - ROVINI ETTORE

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "R"

ROVINI ETTORE

Rovini Ettore di Enrico (Montespertoli, 2 maggio 1891 - Francia, 15 luglio 1918), originario di Montespertoli, ma residente a Corazzano. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale come soldato inquadrato nel 52° Reggimento Fanteria. Morì in Francia a seguito di ferite riportate in combattimento.
Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 721.

DBDSM - PESCINI ADOLFO

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "P"

PESCINI ADOLFO

Adolfo Pescini di Angiolo (San Miniato, 20 novembre 1888 - Cremona, 17 agosto 1915), partecipò alla Prima Guerra Mondiale come soldato inquadrato nel 126° Reggimento Fanteria. Morì a Cremona per malattia.

Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 643

DBDSM - GUARDINI GIOVANNI

DBDSM - DIZIONARIO BIOGRAFICO DIGITALE DI SAN MINIATO

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "G"

GUARDINI GIOVANNI

Giovanni Guardini di Eugenio (Castelfiorentino, 29 agosto 1879 - Austria, 16 aprile 1918), originario del Comune di Castelfiorentino, ma abitante a Corazzano. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale come soldato inquadrato nel 242° Reggimento Fanteria. Morì per malattia mentre si trovava in prigionia in Austria.

Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 423.

DBDSM - BULLERI CESARE

↖ TORNA ALLA HOME DIZIONARIO BIOGRAFICO
↖ TORNA ALLA HOME CADUTI PRIMA GUERRA MONDIALE
↖ TORNA ALL'INDICE LETTERA "B"

BULLERI CESARE
Cesare Bulleri di Sabatino (San Miniato, 4 febbraio 1891 - Osp. Campo 76, 11 dicembre 1917), abitante a Corazzano, partecipò alla Prima Guerra Mondiale come Soldato inquadrato nel 251° Reggimento Fanteria. Morì all'ospedaletto da campo n. 76 a seguito di ferite riportate in combattimento.
Il suo nome è inserito nell'elenco dei Caduti di Corazzano, contenuto nell'epigrafe commemorativa inizialmente collocata all'interno della Casa del fascio, oggi davanti al Teatro Quaranthana: L'EPIGRAFE DEI CADUTI DI CORAZZANO >>>

FONTI E RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI
Albo d'Oro dei Caduti Militari della Guerra 1915-18, Vol. XXIII, Toscana I, Ministero della Guerra, 1926, p. 158.

CORAZZANO – IL CENSIMENTO DEL 1841

a cura di Francesco Fiumalbi

PREMESSA

In questa pagina sono proposti i dati statistici e di dettaglio relativi al “popolo” di San Giovanni a Corazzano, rilevati in occasione del Censimento del 1841. Si trattò del primo censimento ufficiale del Granducato di Toscana, promosso con l'obiettivo di descrivere la popolazione partendo dal dettaglio delle singole comunità. La rilevazione, di tipo nominale, si svolse su base comunitativa e parrocchiale e fu affidata al lavoro dei singoli parroci. Nel caso di Corazzano, l'indagine fu svolta dal pievano Don Giuseppe Magazzini, titolare della Parrocchia.

I sacerdoti chiamati a svolgere tale incarico si avvalsero di appositi moduli prestampati, cosicché il risultato ottenuto fu omogeneo in ogni sua parte e per ciascun territorio, dalle città alle più remote comunità di campagna. I registri del Censimento del 1841 sono conservati presso l'Archivio di Stato di Firenze e sono consultabili on-line all'indirizzo http://www.antenati.san.beniculturali.it/

La pieve di San Giovanni a Corazzano

Foto di Francesco Fiumalbi

STATISTICHE: IL QUADRO SINTETICO

San Giovanni a Corazzano

N° Abitanti: 125

Sesso: 72 maschi e 53 femmine

Stato Civile: 52 celibi, 33 nubili, 20 coppie sposate, 0 vedovi e 0 vedove

N° Nuclei Familiari: 19

N° Abitanti/famiglia: 6,579

N° Case: 18

N° Abitanti/casa: 6,944

Età media: 25,48

Fasce d'età: 0-10 n. 37 [29,60%, 20M-17F], 11-20 n. 21 [16,80% 14M-7F], 21-30 n. 23 [18,40% 9M-14F], 31-40 n. 15 [12,00% 9M-6F], 41-50 n. 11 [8,80% 8M-3F], 51-60 n. 12 [9,60% 8M-4F], 61-70 n. 5 [4,00% 3M-2F], 71-80 n. 1 [0,008% 1M-0F], 81-90 n. 0 [0,00%], 90-100 n. 0 [0,00%]

Istruzione: 12 [9,60%] persone erano in grado di leggere/scrivere, di cui 11 uomini e 1 donna (tutti adulti, nessun bambino o bambina), 113 [90,40%] erano gli analfabeti.

Grafico della popolazione

Popolo di San Giovanni a Corazzano

Lavoro e Indigenza: Su 19 famiglie, 9 [47,37%] nuclei, di cui facevano parte 72 [57,60%] persone sono indicati come coloni, 4 nuclei [21,05%] di cui facevano parte 16 [12,80%] persone sono indicati come operanti, ovvero lavoratori stagionali. Questi ultimi, assieme a 5 garzoni attivi presso i coloni, per un totale di 17 persone [13,60%] sono indicati come indigenti casuali (ovvero occasionali, in base a come andava il lavoro, generalmente di tipo stagionale). 2 soli sono gli agricoltori affittuari e 2 nuclei familiari sono indicati come possidenti (ovvero che avevano la proprietà della terra coltivata da essi o data in affitto o mezzadria). Vi erano infine 1 legnaiolo e 1 guardia. Del lavoro femminile le notizie sono scarse: 2 attendono a casa e 3 operano come tessitrici.

Cognomi: (tra parentesi il numero di membri con lo stesso cognome) Caponi [18], Mandorlini [18], Sabatini [13], Pavi [10], Milianti [9], Barili [8], Bertini [8], Salvadori [7], Falaschi [6], Mannucci [5], Rofi [4], Spampani [4], Agnoloni [3], Magazzini [3], Niccolai [2], Tonelli [2], Billeri [1], Campinoti [1], Doni [1], Rossi [1], Sforzi [1].

AVVERTENZA

Come leggere i nominativi

Cognome Nome_Età_Popolo-N°Casa-N°Fam-N°_Stato_Istruz_Lavoro e Indigenza

Es. Rossi Mario_50_Pinocchio_25_32_SP_AN_Giornaliero_IC

Si legge così:

Mario Rossi, di anni 50, del Popolo del Pinocchio, abitante la casa n° 25, appartenente alla famiglia n° 32, Sposato (=SP, altrimenti CE=celibe o NU=nubile per le donne, VE=vedovo/a), Analfabeta (=AN, altrimenti LS se in grado di leggere e scrivere, oppure L se in grado solo di leggere), Giornaliero (il tipo di lavoro, ovvero bracciante con lavoro alla giornata), Indigente Casuale (=IC, ovvero che poteva trovarsi saltuariamente in condizioni di indigenza; =IN sempre in condizioni di indigenza; non indigente se non specificato). Per le donne il cognome è quello da sposata o comunque quello del capofamiglia. Solo in alcune comunità è specificato.

Archivio di Stato di Firenze, Stato Civile della Restaurazione (1816-1860), Corazzano (Parrocchia di San Giovanni), Censimento 1841:

Anno 1841

Comunità

di S. Miniato

Parrocchia

Corazzano – San Giovanni

STATO DELLE ANIME

DELLA DETTA PARROCCHIA

Compilato nel Mese di Aprile dell'Anno 1841

dall'infrascritto Paroco

in occasione delle Sovrane Disposizioni contenute

nel Biglietto della R. Segreteria di Stato

de' 11 Novembre 1840

Niccolai Giuseppe_42_CORAZZANO_01_01_01_SP_AN_Operante_IC

Niccolai Maria_44_CORAZZANO_01_01_02_SP_ AN_Operante_IC

Barili Angelo_56_ CORAZZANO_02_02_03_SP_ AN_Colono

Barili Domenica_47_ CORAZZANO_02_02_04_SP_ AN_Colono

Barili Gio. Battista_21_CORAZZANO_02_02_05_CE_ AN_Colono

Barili Gaspero_19_CORAZZANO_02_02_06_NU_ AN_Colono

Barili Nunziata_19_CORAZZANO_02_02_07_NU_ AN_Colono

Barili Sabatino_11_CORAZZANO_02_02_08_CE_ AN_Colono

Barili Luigi Giuseppe_8_CORAZZANO_02_02_09_CE_ AN_Colono

Barili Rosa_5_CORAZZANO_02_02_10_NU_ AN_Colono

Sabatini Luigi_59_CORAZZANO_03_03_11_SP_LS_Colono

Sabatini Rosa_52_CORAZZANO_03_03_12_SP_AN_Colono

Sabatini Gaspero_35_CORAZZANO_03_03_13_SP_LS_Colono

Sabatini Maria_35_CORAZZANO_03_03_14_SP_AN_Colono

Sabatini Giovanni_31_CORAZZANO_03_03_15_CE_AN_Colono

Sabatini Pietro_29_CORAZZANO_03_03_16_CE_AN_Colono

Sabatini Michele_28_CORAZZANO_03_03_17_CE_AN_Colono

Sabatini Nunziata_25_CORAZZANO_03_03_18_NU_AN_Colono

Sabatini Anna_23_CORAZZANO_03_03_19_NU_AN_Colono

Sabatini Cherubina_22_CORAZZANO_03_03_20_NU_AN_Colono

Sabatini Giuseppe_7_CORAZZANO_03_03_21_CE_AN_Colono

Sabatini Gio. Battista_12_CORAZZANO_03_03_22_CE_AN_Colono

Sabatini Assunta_2_CORAZZANO_03_03_23_NU_AN_Colono

Milianti Giuseppe_47_CORAZZANO_04_04_24_SP_LS_Guardia

Milianti Teresa_54_CORAZZANO_04_04_25_SP_AN_Tessitrice

Milianti Anna_18_CORAZZANO_04_04_26_NU_AN_Guardia

Milianti Luisa_16_CORAZZANO_04_04_27_NU_AN_Guardia

Milianti Giocondo_15_CORAZZANO_04_04_28_CE_AN_Guardia

Milianti Severo_14_CORAZZANO_04_04_29_CE_AN_Guardia

Milianti Leone_10_CORAZZANO_04_04_30_CE_AN_Guardia

Milianti Angelo_8_CORAZZANO_04_04_31_CE_AN_Guardia

Milianti Ester_2_CORAZZANO_04_04_32_CE_AN_Guardia

Spampani Angelo_63_CORAZZANO_05_05_33_SP_AN_Operante_IC

Spampani Maria_46_CORAZZANO_05_05_34_SP_AN_Operante_IC

Spampani Assunta_8_CORAZZANO_05_05_35_NU_AN_Operante_IC

Spampani Sabatino_6_CORAZZANO_05_05_36_CE_AN_Operante_IC

Tonelli Luigi_41_CORAZZANO_06_06_37_SP_LS_Cerchiaio

Tonelli Maddalena_40_CORAZZANO_06_06_38_SP_AN_Cerchiaio_IC

Caponi Pellegro_36_CORAZZANO_07_07_39_SP_LS_Colono

Caponi Giuditta_28_CORAZZANO_07_07_40_SP_AN_Colono

Caponi Giuseppe_8_CORAZZANO_07_07_41_CE_AN_Colono

Caponi M. Faustina_6_CORAZZANO_07_07_42_NU_AN_Colono

Caponi M. Adelaide_3_CORAZZANO_07_07_43_NU_AN_Colono

Caponi Leopoldo Serafino_2_CORAZZANO_07_07_44_CE_AN_Colono

Caponi Cherubina_0_CORAZZANO_07_07_45_NU_AN_Colono

Salvadori Angelo_70_CORAZZANO_08_08_46_SP_AN_Colono

Salvadori Giulia_60_CORAZZANO_08_08_47_SP_AN_Colono

Salvadori Giuseppe_23_CORAZZANO_08_08_48_SP_AN_Colono

Salvadori Giuditta_25_CORAZZANO_08_08_49_SP_AN_Colono

Salvadori Luigi_20_CORAZZANO_08_08_50_CE_AN_Colono

Salvadori Raffaello_2_CORAZZANO_08_08_51_CE_AN_Colono

Salvadori Giovacchino_0_CORAZZANO_08_08_52_CE_AN_Colono

Falaschi Domenico_36_CORAZZANO_08_09_53_SP_AN_Operante_IC

Falaschi Maria_33_CORAZZANO_08_09_54_SP_AN_Operante_IC

Falaschi Niccolo_7_CORAZZANO_08_09_55_CE_AN_Operante_IC

Falaschi Giuseppa_6_CORAZZANO_08_09_56_NU_AN_Operante_IC

Falaschi Giuseppe_4_CORAZZANO_08_09_57_CE_AN_Operante_IC

Falaschi Silvestro_0_CORAZZANO_08_09_58_CE_AN_Operante_IC

Caponi Giovanni_57_CORAZZANO_09_10_59_CE_LS_Colono

Caponi Filippo_50_CORAZZANO_09_10_60_SP_AN_Colono

Caponi Annina_38_CORAZZANO_09_10_61_SP_AN_Colono

Caponi Domenico_45_CORAZZANO_09_10_62_CE_AN_Colono

Caponi Rosa_14_CORAZZANO_09_10_63_NU_AN_Colono

Caponi Francesco_10_CORAZZANO_09_10_64_CE_AN_Colono

Caponi Luigi_9_CORAZZANO_09_10_65_CE_AN_Colono

Caponi Gaspero_7_CORAZZANO_09_10_66_CE_AN_Colono

Caponi Pietro_6_CORAZZANO_09_10_67_CE_AN_Colono

Caponi Laura M._3_CORAZZANO_09_10_68_NU_AN_Colono

Caponi Assunta_1_CORAZZANO_09_10_69_NU_AN_Colono

Billeri Giovanni_20_CORAZZANO_09_10_70_CE_AN_Garzone_IC

Doni Gesualda_22_CORAZZANO_09_10_71_NU_AN_Garzona_IC

Mandorlini Gaspero_38_CORAZZANO_10_11_72_SP_LS_Colono

Mandorlini Anna_30_CORAZZANO_10_11_73_SP_AN_Colono

Mandorlini Francesco_73_CORAZZANO_10_11_74_SP_AN_Colono

Mandorlini Assunta_67_CORAZZANO_10_11_75_SP_AN_Colono

Mandorlini Carlo_41_CORAZZANO_10_11_76_CE_AN_Colono

Mandorlini Pellegro_30_CORAZZANO_10_11_77_CE_AN_Colono

Mandorlini Maria_26_CORAZZANO_10_11_78_NU_AN_Colono

Mandorlini Teresa_23_CORAZZANO_10_11_79_NU_AN_Colono

Mandorlini Pietro_56_CORAZZANO_10_11_80_CE_AN_Colono

Mandorlini Giuseppe_54_CORAZZANO_10_11_81_CE_AN_Colono

Mandorlini Nunziata_9_CORAZZANO_10_11_82_NU_AN_Colono

Mandorlini M. Rosa_5_CORAZZANO_10_11_83_NU_AN_Colono

Mandorlini Carolina_3_CORAZZANO_10_11_84_NU_AN_Colono

Mandorlini Angelo_2_CORAZZANO_10_11_85_CE_AN_Colono

Sforzi Giuseppe_16_CORAZZANO_10_11_86_CE_AN_Garzone_IC

Rossi Giuseppe_15_CORAZZANO_10_11_87_CE_AN_Garzone_IC

Bertini Valente_60_CORAZZANO_11_12_88_SP_AN_Colono

Bertini Maddalena_58_CORAZZANO_11_12_89_SP_AN_Colono

Bertini Pellegro_32_CORAZZANO_11_12_90_CE_AN_Colono

Bertini Anna_23_CORAZZANO_11_12_91_NU_AN_Colono

Bertini Giuseppe_20_CORAZZANO_11_12_92_CE_AN_Colono

Bertini Giovacchino_17_CORAZZANO_11_12_93_CE_AN_Colono

Bertini Pietro_15_CORAZZANO_11_12_94_CE_AN_Colono

Mandorlini Valente_34_CORAZZANO_12_13_95_SP_AN_Operante_IC

Mandorlini Enrichetta_26_CORAZZANO_12_13_96_SP_AN_Operante_IC

Mandorlini Maria_3_CORAZZANO_12_13_97_NU_AN_Operante_IC

Mandorlini Luigi Gaspero_1_CORAZZANO_12_13_98_CE_AN_Operante_IC

Rofi Pellegro_51_CORAZZANO_13_14_99_SP_AN_Agricoltore possidente

Rofi Teresa_35_CORAZZANO_13_14_100_SP_AN_Agricoltore possidente

Rofi Luigi_6_CORAZZANO_13_14_101_CE_AN_Agricoltore possidente

Rofi M. Anna_3_CORAZZANO_13_14_102_NU_AN_Agricoltore possidente

Bertini Luigi_35_CORAZZANO_14_15_103_CE_AN_Affittuario agricoltore

Mannucci Luigi_30_CORAZZANO_15_16_104_CE_AN_Colono

Mannucci Valentino_70_CORAZZANO_15_16_105_SP_AN_Colono

Mannucci Maddalena_62_CORAZZANO_15_16_106_SP_AN_Colono

Mannucci Pellegro_28_CORAZZANO_15_16_107_CE_AN_Colono

Mannucci Giuseppe_24_CORAZZANO_15_16_108_CE_AN_Colono

Campinoti Maria_25_CORAZZANO_15_16_109_NU_AN_Garzona_IC

Agnoloni Evangelista_43_CORAZZANO_16_17_110_SP_LS_Possidente

Agnoloni Antonia_24_CORAZZANO_16_17_111_SP_LS_Attende a casa

Agnoloni M. Anna_2_CORAZZANO_16_17_112_NU_AN_Possidente

Pavi Antonio_38_CORAZZANO_17_18_113_SP_LS_Legnaiolo

Pavi Assunta_37_CORAZZANO_17_18_114_SP_AN_Tessitrice

Pavi Giustina_16_CORAZZANO_17_18_115_NU_AN_Tessitrice

Pavi Annina_15_CORAZZANO_17_18_116_NU_AN_Legnaiolo

Pavi Raimondo_14_CORAZZANO_17_18_117_CE_AN_Legnaiolo

Pavi Sestilio_13_CORAZZANO_17_18_118_CE_AN_Legnaiolo

Pavi Umiltà_12_CORAZZANO_17_18_119_NU_AN_Legnaiolo

Pavi Evangelista_5_CORAZZANO_17_18_120_CE_AN_Legnaiolo

Pavi Artimina_2_CORAZZANO_17_18_121_NU_AN_Legnaiolo

Pavi Arcangelo_42_CORAZZANO_17_18_122_CE_AN_Legnaiolo

Magazzini Giuseppe_56_CORAZZANO_18_19_123_CE_LS_Parroco

Magazzini Francesco_27_CORAZZANO_18_19_124_CE_LS_Affittuario agricoltore

Magazzini Fortunata_22_CORAZZANO_18_19_125_NU_AN_Attende a casa

A dì 1 Maggio 1841. Pievano Giuseppe Magazzini